ejemplo de traducción

Creado en 1966 y durante muchos años destinado únicamente a ser un regalo para personalidades del gobierno, nacionales y extranjeros, y por supuesto para el presidente Fidel Castro. Desde entonces, se fabrica en la prestigiosa fábrica El Laguito de La Habana.

Desde 1982, año en el que se presenta en diferentes países, Cohiba está disponible para ser disfrutado por los fumadores más exigentes del mundo en cantidades limitadas.

El nombre "Cohiba" es una antigua palabra utilizada por los indios taínos, habitantes originarios de la Isla, para definir las hojas de tabaco enrolladas que fumaban estos indios, y que Cristóbal Colón vio por primera vez en Cuba en 1492. Cohiba es, por lo tanto, el primer nombre del tabaco. 

Es la marca más prestigiosa del mundo del tabaco, la élite de los Habanos. Las hojas utilizadas en su elaboración son "la selección de la selección" de las mejores vegas de "San Juan y Martínez" y "San Luis", en la zona de "Vuelta Abajo" de la región de "Pinar del Río" Cuba. Todos los Habanos bajo la marca Cohiba son "Totalmente hechos a mano”.

Cohiba es la única marca de Habanos en la que dos de los tres tipos de hojas utilizadas para su elaboración, secas y ligeras, se someten a una fermentación adicional. Este tratamiento especial le da a Cohiba un aroma y sabor inconfundibles, que no se pueden encontrar en ninguna otra marca.